ORAGE de Christina Castello
Ce qu'en dit André Chenet...
"Comment harmoniser notre immense soif de vie avec le fracas destructeur de l'actuelle civilisation globale dans laquelle la majeure partie de l'humanité ne se survie qu'à grand peine, telle me semble être le leit-motive crucial et obsédant, pulsant comme le sang dans nos veines, tout au long de ces vers inspirés dans le brasier d'un orage crépitant d'amour fou à travers la nuit dans les rues de Paris ? Cristina Castello ne craint pas la tempête qui dévaste le monde, au contraire, elle s'y abandonne ardemment, avec un courage sidérant, de tout son être, jusqu'à l'éclaircie miraculeuse. Sa voix altérée d'un profond silence, se nourrissant d'une exigence extrême, et son regard farouche font éclater les chaînes qui nous retiennent au piquet ridicule de nos si fébriles existences personnelles.
Après lecture de ce recueil , je reste sans voix, suis sous le coup de ses fulgurances, totalement sous l'emprise de ses visions, et, je le confesse sans vergogne, je n'attends jamais rien de moins de la poésie que ce bouleversement intime, définitif. Cristina écrits vraiment à "Bout portant".
Un jour elle m'a dit: "on va gagner le combat contre l'horreur. contre la laideur des monstres ...sinon comment continuer à écrire?¹"
"...Et l’Univers tourne au milieu d’une émeute de violons en révolte" . André Chenet.
¹ In "Orage" recueil bilingue, Éditions BoD, 2009, 116 pages ; 12,00 euros. Traduction de Pedro Vianna, poète, et des illustrations d'Odette Baudry, artiste québecoise et poète.
L'auteur: Christina CASTELLO
[u]Poète et journaliste née à Buenos Aires, Cristina Castello est également critique d'art, préfacier, auteur de catalogues d'art et conférencière. Par ailleurs, elle est fréquemment invitée à faire des lectures lors de réunions poétiques.
Le poète brésilien Thiago de Mello l’a sélectionnée pour intégrer l’anthologie «Poèmes préférés par l'auteur et ses lecteurs» - Poetas Da América de Canto Castelhano , organisée et traduite par le même artiste pour la maison d’édition « Bertrand Brasil », de Rio de Janeiro, qui a été publiée en février 2005.
C. Castello est un membre actif du Pen Club français.
Son premier recueil « Soif » (2005, 44 poèmes préfacés par François Xavier et Oscar Barney Finn) est sous les auspices du Secrétariat de la Culture du Gouvernement de la Ville de Buenos Aires (Résolution 763, 15/03/05). Il a été déclaré « d’intérêt culturel », de même que son ancienne émission de télévision « Sans Masques » et son site www.cristinacastello.com, qui lie poésie, musique et peinture.
Accueil 
